兒童食用麥盧卡蜂蜜:安全年齡、份量與簡單點子
兒童食用麥盧卡蜂蜜:潛在益處、適合開始食用的年齡等重要安全提示,以及將它輕鬆又美味地加入孩子飲食的方法。
本頁內容 共 16 個章節
麥盧卡蜂蜜(Manuka honey)是來自紐西蘭的特別蜂蜜,以獨特成分 MGO 聞名。但說到兒童食用麥盧卡蜂蜜,情況又是如何呢?許多父母都會好奇:將這款特別的蜂蜜給孩子食用是否安全?又能為他們帶來什麼益處?在這篇親切實用的指南中,我們將為家長詳細介紹所有應知事項,包括適合年齡、健康益處,以及多種創意食用方式。閱讀完畢後,您將了解如何讓家中孩子安全地享用麥盧卡蜂蜜,並明白為何 Manuka Hut(正宗麥盧卡蜂蜜的官方授權零售商)是您信賴的優質來源。
兒童食用麥盧卡蜂蜜:目錄
兒童食用麥盧卡蜂蜜安全嗎?(適合年齡指引)
每位家長最關心的問題就是安全。麥盧卡蜂蜜對一歲以上的兒童是安全的,但絕對不可給12個月以下的嬰兒食用。所有種類的蜂蜜,包括麥盧卡蜂蜜,都可能含有處於休眠狀態的細菌孢子,而嬰兒尚未發育成熟的消化系統無法處理這些孢子,可能會引發一種罕見但嚴重的疾病,即嬰兒肉毒桿菌中毒症。一歲以上的兒童和成年人能夠安全地代謝這些孢子,但12個月以下的嬰兒則不能。因此,請務必等孩子滿一歲後,再開始引入麥盧卡蜂蜜或任何種類的蜂蜜。
對於幼兒及兒童而言,麥盧卡蜂蜜一般被認為是安全的,甚至具有健康益處。如同引入任何新食物一樣,建議一開始先給予少量。這樣可以觀察孩子是否出現任何異常反應,特別是當孩子有已知過敏史時更需留意。通常一小口就足以確認孩子能否耐受。如有疑慮,或孩子曾對蜂產品(例如蜂膠)過敏,請在將麥盧卡蜂蜜加入孩子飲食前,先諮詢兒科醫生的意見。
為什麼會有年齡限制?這完全與消化系統的成熟度有關。因此,英國國民保健署(NHS)建議在寶寶滿12個月前完全避免食用蜂蜜。實際上,這意味著幼兒可以像成年人一樣,安全地享用塗在吐司上的薄薄一層麥盧卡蜂蜜,或淋在優格上的少許蜂蜜。在孩子食用蜂蜜這類黏稠食物時,請務必在旁看顧,以防發生噎食風險,並留意不要讓蜂蜜沾到孩子的手上(以免家中變得到處黏糊糊!)。
哪個等級的麥盧卡蜂蜜最適合兒童?
常有家長問我們該為孩子選購哪一種強度。正如下文所述,高 UMF 等級的麥盧卡蜂蜜可能帶有草本味或略帶苦味的後韻,而 UMF 等級較低的麥盧卡蜂蜜味道往往較溫和。因此,如果您的孩子初次接觸麥盧卡蜂蜜,或口味有點挑剔,從較低等級開始是溫和的起點。
孩子只需少量(1 至 5 歲約 ½ 茶匙),因此一罐可以吃很久。我們的日常等級(MGO 低於 400,最高至 UMF 12+)也是每罐最划算的選擇。不確定 MGO 與 UMF 如何對應?我們的 MGO 與 UMF 換算工具幾秒鐘就能告訴您。
MGO 115+(UMF 6+):我們口味最溫和、價格最低的 Manuka Health 蜂蜜,是全家第一罐的好選擇。
MGO 263+(UMF 10+):強度更上一層,但仍屬於我們的日常系列。
單次份量隨身包與小袋裝:獨立密封包裝,適合外出和旅行,不必攜帶黏膩的湯匙或罐子。一包 10g 的小袋裝約為 1½ 茶匙,是我們建議 1 至 5 歲孩子食用的 ½ 茶匙的三倍,所以給年幼的孩子時只需使用其中一部分即可。
無論您選擇哪一款,請記住,任何蜂蜜(包括麥盧卡蜂蜜)都絕對不可給 12 個月以下的嬰兒食用。如想更全面了解我們販售的各種強度,請參閱我們的 2026 年十大最佳麥盧卡蜂蜜。
兒童食用麥盧卡蜂蜜:潛在益處
當孩子達到適合的年齡後,您可以考慮讓他們享受麥盧卡蜂蜜潛在的健康益處。麥盧卡蜂蜜由採集紐西蘭麥盧卡灌木花蜜的蜜蜂所釀製,並非一般蜂蜜。其獨特成分甲基乙二醛(MGO)讓它的抗菌活性遠高於普通蜂蜜。以下說明這對孩子代表什麼,以及不代表什麼:
蜂蜜與咳嗽、喉嚨痛
蜂蜜是孩子咳嗽時最廣為人知的居家舒緩選擇之一,也獲得衛生機構的認可。英國國家健康與照護卓越研究院(NICE)將蜂蜜列為一歲以上人士咳嗽的自我照護方式,而一篇考科藍(Cochrane)文獻回顧發現,蜂蜜比不接受治療或安慰劑更能緩解兒童的咳嗽症狀,不過 NICE 指出相關證據有限。睡前一匙蜂蜜有助於緩解夜間咳嗽。美國兒科學會(American Academy of Pediatrics)亦指出,蜂蜜可以舒緩一歲以上兒童的咳嗽症狀,並建議:
- 1 至 5 歲幼兒:約半茶匙
- 6 至 11 歲兒童:1 茶匙
- 12 歲及以上兒童:2 茶匙。
麥盧卡蜂蜜額外的抗菌能力,使它在舒緩喉嚨痛方面具有優勢。它能在喉嚨形成保護層,並透過抗發炎特性提供舒緩。有些研究甚至指出,麥盧卡蜂蜜可能會降低引起喉嚨痛及扁桃腺炎的鏈球菌數量。下次孩子喉嚨不適時,一杯加入麥盧卡蜂蜜(再擠點檸檬汁)的溫熱飲品,或許正是他們所需要的舒緩良方。這是一種天然、無需用藥的療法,許多家長都對其讚不絕口。
重要提醒:絕對不可給一歲以下的兒童食用任何蜂蜜(包括麥盧卡蜂蜜)。此外請記住,若您在睡前讓孩子服用蜂蜜以舒緩咳嗽,請務必讓他們之後刷牙。蜂蜜既甜又黏,您一定不希望招來蛀牙!
免疫力與整體健康
麥盧卡蜂蜜含有抗氧化物與其招牌成分 MGO,但目前尚無研究顯示它能幫助孩子抵抗感冒,因此不妨把麥盧卡蜂蜜當作美味的享受,而不是補充品。
在溫水中加入少許蜂蜜,也是腸胃不適時的傳統暖心飲品。關於麥盧卡蜂蜜與幽門螺旋桿菌等胃部細菌的研究,目前僅限於實驗室與動物研究,而且這些問題在成人身上比兒童更為常見。
整體而言,將麥盧卡蜂蜜納入孩子均衡飲食的一部分(例如在早晨的燕麥粥或果昔中加入一茶匙),是增添天然甜味的美好方式。用它代替砂糖是美味的選擇,但蜂蜜仍屬於游離糖,所以份量宜少。
我們的精選品牌:Manuka Health
傷口護理與肌膚
您或許會驚訝地發現,醫療級麥盧卡蜂蜜在世界各地的傷口護理中都有使用。藥局販售的無菌蜂蜜敷料與凝膠能保持傷口濕潤,屬於已註冊的醫療器材。2007 年,美國 FDA 許可了第一款用於傷口及燒燙傷的麥盧卡蜂蜜敷料,澳洲也有類似的無菌蜂蜜敷料完成註冊。罐裝蜂蜜並非無菌,請留作食用。
在家處理輕微割傷和擦傷時,請先清潔傷口;如想使用蜂蜜,請到藥局選購無菌的醫療級蜂蜜敷料或凝膠。一篇考科藍文獻回顧發現,在醫院使用的蜂蜜敷料,能讓部分皮層燒傷(二度燒傷)比傳統敷料快約 4 至 5 天癒合(高確定性證據)。這些試驗使用的是塗在無菌紗布上的未加工蜂蜜,而其他傷口的證據則較弱。當然,遇到任何嚴重或較深的傷口時,您應該立即尋求醫療協助。
已有小型的初步研究探討蜂蜜與濕疹。如果您想嘗試,請先諮詢醫生並進行小面積的肌膚測試,也請記住蜂蜜質地黏稠(在肌膚塗抹後用乾淨紗布覆蓋會有所幫助)。
附註:我們在這篇文章中談到了麥盧卡蜂蜜對傷口的作用。
蜂蜜與口腔健康
「甜蜜的蜂蜜竟然對牙齒有益」聽起來似乎有點違反常理。我們都知道糖分攝取過多會引致蛀牙。然而,關於麥盧卡蜂蜜的研究揭示了一個有趣的事實:優質蜂蜜對牙齒的影響並不像其他甜食那麼負面。麥盧卡蜂蜜對口腔細菌具有天然的抗菌作用(例如變形鏈球菌,這是造成蛀牙的主要原因之一)。一些研究發現,麥盧卡蜂蜜能減少牙菌斑及牙齦炎。例如在一項研究中,咀嚼麥盧卡蜂蜜軟糖的人,比起咀嚼無糖口香糖的人,其牙菌斑堆積及牙齦發炎情況更少。
為求穩妥,請持續保持良好的口腔衛生習慣:若孩子食用了麥盧卡蜂蜜(特別是睡前),請讓他們之後漱口並刷牙。
其他潛在益處
麥盧卡蜂蜜如同其他蜂蜜一樣,能快速提供天然碳水化合物,適合活潑好動的孩子在運動前食用。它終究是糖,所以一小匙就足夠。
結論:對一歲以上的孩子來說,蜂蜜最有研究支持的用途是舒緩咳嗽,而麥盧卡蜂蜜更多了濃郁的風味。處理傷口時,請使用無菌的醫療級產品。
Manuka Hut 熱門產品
如何讓孩子享用麥盧卡蜂蜜(創意點子)
讓孩子嘗試新食物有時並不容易,但好消息是,大多數孩子都喜歡蜂蜜的甜味。以下是一些適合兒童的麥盧卡蜂蜜食用方式:
- 直接以匙食用(舒緩咳嗽或喉嚨痛):最簡單的方式往往最有效。如果您的孩子夜間咳嗽或喉嚨疼痛,可以給他們半茶匙至一茶匙的麥盧卡蜂蜜,直接以匙食用。這樣可讓蜂蜜緩慢覆蓋喉嚨。(對於年紀較小的幼兒,您也可將蜂蜜薄薄塗抹在麵包或餅乾上,避免黏稠感或哽塞風險。)
- 加入溫熱飲品:將麥盧卡蜂蜜攪拌至溫水(非滾燙熱水)、花草茶或溫牛奶中,可製成舒緩飲品。對於感冒的孩子,傳統的溫蜂蜜檸檬水會非常具有安撫效果。請確保液體只是微溫,能溶解蜂蜜即可,過高的溫度可能會破壞蜂蜜中的部分有益酵素。在睡前喝一杯兒童麥盧卡蜂蜜「茶」,或有助他們在身體不適時睡得更好。
- 塗於吐司或鬆餅上:用麥盧卡蜂蜜薄薄一層代替含糖果醬,塗在全麥吐司、鬆餅或格子鬆餅上。蜂蜜不僅增添甜味,還富含有益成分,而加工抹醬則只提供糖分。您甚至可以將蜂蜜與少許花生醬或杏仁醬混合,製成富含蛋白質的甜抹醬,孩子會非常喜歡。
- 加入優格或燕麥粥:將麥盧卡蜂蜜淋在原味優格上,再加入少許水果,便是一份美味的早餐或點心。蜂蜜可中和優格的酸味,並與水果融合,形成像甜點般卻又健康的食物。同樣地,在燕麥粥中加入少量麥盧卡蜂蜜,可以代替紅糖或糖漿。再灑一點肉桂粉,便能增添風味(並補充更多抗氧化物質)。
- 自製蜂蜜冰棒或軟糖:想增添趣味,您可以製作簡易的蜂蜜檸檬冰棒。將麥盧卡蜂蜜與少許檸檬汁及水(或洋甘菊等花草茶)混合,倒入冰棒模具中冷凍。這款冰棒非常適合在炎熱天氣下舒緩喉嚨痛。另一個點子是自製明膠軟糖:將果汁與麥盧卡蜂蜜及明膠加熱,倒入可愛的造型模具中冷卻成形。孩子會把它當作糖果,而您清楚知道裡面有什麼。
- 果昔與點心:在水果果昔中加入一茶匙麥盧卡蜂蜜,作為天然甜味劑,特別適合搭配香蕉、莓果與希臘優格。您亦可將蜂蜜淋在蘋果片上,或作為紅蘿蔔條的蘸醬(有些孩子很享受蔬菜與甜味的對比!)。對於年紀較大的孩子,可以嘗試蜂蜜芥末醬(將麥盧卡蜂蜜與少許芥末混合),用以蘸雞塊,這樣他們既能享用喜愛的食物,又能攝取蜂蜜的營養。
請記住,即使是這些有趣的點子,適量仍是關鍵。麥盧卡蜂蜜是一種享受,並非可以無限量食用的主食。少量的麥盧卡蜂蜜便能展現其風味與益處。
兒童應食用多少麥盧卡蜂蜜?(劑量與適量原則)
即使是健康食物,份量仍然重要,這對蜂蜜而言尤其如此。兒童食用麥盧卡蜂蜜時應控制份量,主要是因為它的天然糖分含量較高。兒科醫生對於使用蜂蜜作為療法(例如舒緩咳嗽)的一般指引如下:
- 1 至 5 歲:約半茶匙蜂蜜,視需要食用。
- 6 至 11 歲:約 1 茶匙蜂蜜。
- 12 歲以上: 2 茶匙蜂蜜(約 10 毫升)。
以上是美國兒科學會針對咳嗽建議的份量。如果孩子不想食用蜂蜜,無須勉強,它並非必需營養素;但若孩子喜歡,以上份量是合理的選擇。
請記住,蜂蜜在飲食中屬於「添加糖」。事實上,蜂蜜被歸類為日常應儘量減少攝取的「游離糖」。一茶匙麥盧卡蜂蜜大約含有 6 克糖及 20 大卡。作為參考,健康專家通常建議幼兒每日從各種來源攝取的添加糖不應超過約 25 克(6 茶匙)。因此,偶爾一茶匙麥盧卡蜂蜜並無不妥,但不宜讓他們無節制地食用。
適量食用小提醒:
- 將麥盧卡蜂蜜作為其他甜食或糖分的替代品,而非額外添加。例如,用麥盧卡蜂蜜淋在優格上調味,取代加糖調味的優格。
- 避免讓幼兒拿著一整匙蜂蜜邊走邊吃,不僅容易弄髒,還可能不知不覺攝取過量。最好將蜂蜜融入正餐或點心中食用。
- 如果孩子喜歡蜂蜜,每天一茶匙(2 歲以上)就能輕鬆符合糖分建議。
- 請務必讓孩子在食用蜂蜜後(特別是睡前)飲水並刷牙,以保護牙齒健康。
另外請留意熱量含量:蜂蜜熱量密度較高。若孩子有體重問題或需要限制糖分攝取(例如患有糖尿病),請將麥盧卡蜂蜜視為其他糖分一樣,納入飲食計畫計算。雖然它是天然食材,但仍會影響血糖水平。事實上,若您的孩子患有糖尿病或任何代謝相關疾病,請諮詢醫生是否適合食用蜂蜜。
過敏與安全注意事項
大多數孩子都能良好地耐受蜂蜜,但除了未滿一歲不可食用的規則外,仍有幾項安全要點需要留意:
- 過敏風險:兒童對蜂蜜過敏的情況雖然罕見,但仍可能發生。蜂蜜中的致敏原通常來自微量花粉。如果您的孩子已知對蜂螫或某些花粉過敏,請小心引入麥盧卡蜂蜜。過敏症狀可能包括皮疹、瘙癢、口腔周圍腫脹,嚴重時甚至會出現呼吸困難。若懷疑有過敏反應,應停止食用並諮詢醫生。(幸好此類過敏並不常見,許多對花粉過敏的孩子仍能正常食用蜂蜜,但謹慎仍屬明智之舉。)
- 蜂產品敏感:麥盧卡蜂蜜屬於蜂產品,因此若您的孩子對其他蜂產品(例如蜂膠或蜂王漿)過敏,請格外注意。某些麥盧卡蜂蜜可能含有微量蜂膠或蜂麵包成分,對敏感體質的孩子可能會引發反應。
- 糖尿病兒童:如前所述,蜂蜜會使血糖上升。對於患有第一型糖尿病或胰島素抗性問題的兒童,應將蜂蜜視為其他碳水化合物一樣處理。它並非完全禁忌(除非醫生明確指示),但需計入孩子的糖分或碳水化合物總攝取量,並密切監測血糖。
- 品質與純度:請只給孩子選用純正、優質的麥盧卡蜂蜜。可惜的是,蜂蜜屬於常被添加糖漿混摻的食品之一。要獲得前述益處,您必須選用真正的麥盧卡蜂蜜。請查看標籤上的 UMF™ 或 MGO 評級,這代表已認證的麥盧卡蜂蜜含量。Manuka Hut 是 UMF 認證麥盧卡蜂蜜的官方經銷商,意味著其產品為正品並經過品質檢測。透過可信賴的來源購買,可確保孩子吃下的不只是價格便宜卻益處有限的糖漿。
- 慢性疾病:如果您的孩子患有任何長期疾病或免疫系統較弱,請在使用生蜂蜜作為療法之前先諮詢醫護人員。雖然麥盧卡蜂蜜一般非常安全,但有特殊健康狀況的兒童可能需要專業指導。例如,若孩子曾接受腸胃手術或需遵循特殊飲食,引入任何新食物前都應先諮詢醫生。
總而言之,對大多數一歲以上的健康兒童來說,麥盧卡蜂蜜是非常安全的。請運用常識作為預防措施:控制份量、逐步引入,並留意孩子身體的反應。如此便能讓他們享受甜蜜美味,毫無顧慮。
Manuka Hut 熱門產品
兒童食用麥盧卡蜂蜜與普通蜂蜜的比較
您可能會想,麥盧卡蜂蜜是否真的比普通蜂蜜更好?相對於超市常見的野花蜂蜜或苜蓿蜂蜜,特別是對兒童健康而言,麥盧卡蜂蜜的優勢何在?以下是簡要比較:
-
營養成分:所有蜂蜜的主要成分都是糖(果糖與葡萄糖)及微量營養素。麥盧卡蜂蜜也不例外:一茶匙麥盧卡蜂蜜或普通蜂蜜的熱量與糖分大致相同。因此,從宏量營養素角度而言,兩者相近。麥盧卡蜂蜜的特別之處在於它含有獨特成分(如 MGO)以及較高水平的抗氧化物質。普通生蜂蜜含有一種能產生過氧化氫的酵素,因此具有溫和的抗菌作用。麥盧卡蜂蜜不僅具備此特性,還含有非過氧化物的抗菌成分(如 MGO),使其抗菌效力更為強大。
-
MGO 含量:由於這些獨特成分,麥盧卡蜂蜜的 MGO 含量最高可達普通蜂蜜的 100 倍(Mavric 等人,2008)。不過,普通蜂蜜也並非「無效」(千百年來,人類一直使用各種蜂蜜):它舒緩咳嗽的效果同樣好,而處理傷口時,無論哪一種都應使用無菌的醫療級產品。許多醫療用蜂蜜敷料都以麥盧卡蜂蜜製成,因為其 MGO 能提供可靠的抗菌力。如果咳嗽遲遲不好,或擦傷久未癒合,請讓醫生檢查。
-
味道與質感:相較於苜蓿蜂蜜的溫和甜味,麥盧卡蜂蜜往往帶有較為濃郁的泥土風味。部分孩子或會察覺到些許差異。高 UMF 等級的麥盧卡蜂蜜因為活性較強,可能帶有草本味甚至略帶微苦的後韻。然而,許多孩子仍會覺得它美味。如果您的孩子口味挑剔,只習慣味道清淡的蜂蜜,可以從 UMF 等級較低的麥盧卡蜂蜜開始嘗試(味道往往較溫和),或如前文所建議將其加入食物中食用。在質感方面,兩者同樣濃稠如糖漿,不過視結晶情況而定,麥盧卡蜂蜜有時會稍微綿密一些或顆粒感較明顯。
-
價格:不可否認,麥盧卡蜂蜜比普通蜂蜜昂貴。您可以把麥盧卡蜂蜜留在特別時刻享用,例如孩子咳嗽時來上一匙,而用較便宜的蜂蜜來烘焙。不過,由於麥盧卡蜂蜜功效更強,使用量自然也更節制。如果只是視需要每次取用一茶匙,一瓶麥盧卡蜂蜜可以使用很長時間。可以將其視為廚房裡的那一罐特別蜂蜜:不需要事事用上,但在特定場合上極具價值。
-
供應與真偽:普通蜂蜜容易購得;至於優質麥盧卡蜂蜜,則應向信譽良好的商家購買,以確保正品。例如 Manuka Hut 作為官方經銷商,提供具備 UMF/MGO 等級的認證麥盧卡蜂蜜,讓您能確保物有所值(來自紐西蘭的真正麥盧卡蜂蜜,而非各種蜂蜜的混合物)。如果您在超市購入價格低廉的「麥盧卡」蜂蜜,它可能並非真正高等級的麥盧卡蜂蜜。請務必檢查標籤上的正式認證。
- 烹飪用途:若用於烘焙或高溫烹調,使用普通蜂蜜更為經濟。麥盧卡蜂蜜的特殊成分在高溫下可能會被破壞。請將麥盧卡蜂蜜留作生食或輕度加熱使用(如攪入溫熱茶飲或淋在鬆餅上作最後點綴)。普通蜂蜜則更適合高溫烹調或大量調味用途。
結論:普通蜂蜜與麥盧卡蜂蜜都很適合一歲以上的孩子,而咳嗽研究的證據來自一般蜂蜜。麥盧卡蜂蜜帶來濃郁風味與 MGO,這正是無菌麥盧卡敷料被用於傷口護理的原因。日常用作花生醬蜂蜜三明治的調味,普通野花蜂蜜便已足夠。至於麥盧卡蜂蜜,日常等級就很適合當作全家共享的那一罐。
(如需全面了解優質麥盧卡蜂蜜選擇,包括其等級評分與用途,請參閱我們的 2026 年十大最佳麥盧卡蜂蜜指南,這是選購合適麥盧卡蜂蜜時的實用資源。)
Manuka Hut 暢銷產品
結語
麥盧卡蜂蜜可以成為家庭健康日常中極佳的選擇。重溫一下:請確保孩子滿一歲、從少量開始嘗試,並享受這款特別蜂蜜帶來的多重益處。從舒緩咳嗽到為早餐增添甜味,麥盧卡蜂蜜在一匙之間帶來滿滿美好。孩子通常喜愛它的甜味,而家長則樂見它不僅僅是滿足味蕾的甜品。
麥盧卡蜂蜜是深受喜愛的天然美味,很適合作為多元均衡飲食的一部分。此外,使用天然產品也能讓家長安心,因為您清楚知道孩子所食用的是什麼。
請記住,Manuka Hut 是正宗 UMF™ 麥盧卡蜂蜜的官方經銷商,因此向我們購買,便能獲得經過真偽檢測的真正優質麥盧卡蜂蜜。透過本文的提示,您便能自信、安全地把麥盧卡蜂蜜應用於孩子身上,作為家庭生活中滋養又美味的一部分。願您的孩子健康成長,並以一匙麥盧卡蜂蜜的甜蜜增添生活美好!
資料來源
Botulism(肉毒桿菌中毒症)
發布單位:英國國民保健署(NHS)How to Care for Your Child's Cold(如何照顧孩子的感冒)
發布單位:美國兒科學會(HealthyChildren.org)5 Benefits of Manuka Honey(麥盧卡蜂蜜的 5 大益處)
發布單位:克利夫蘭診所(Cleveland Clinic)Honey proves a better option for childhood cough than OTCs(蜂蜜比成藥更適合用於兒童咳嗽)
發布單位:賓夕法尼亞州立大學(Penn State University)Manuka Honey and Pediatric Patients: A Review(麥盧卡蜂蜜與兒科病人:研究回顧)
刊登於:Journal of Dermatology Research and TherapyManuka Honey: Medicinal Uses, Benefits, and Side Effects(麥盧卡蜂蜜:藥用用途、益處與副作用)
發布單位:WebMDFoods to avoid giving babies and young children(嬰幼兒應避免的食物)
發布單位:英國國民保健署(NHS)Cough (acute): antimicrobial prescribing (NG120)(急性咳嗽:抗菌藥物處方)
發布單位:英國國家健康與照護卓越研究院(NICE)Honey for acute cough in children(蜂蜜與兒童急性咳嗽)
發布單位:考科藍(Cochrane)510(k) K053095: Derma Sciences API-MED Active Manuka Honey Absorbent Dressing(2007 年 7 月獲許可的麥盧卡蜂蜜吸收性敷料)
發布單位:美國食品藥物管理局(FDA)Honey as a topical treatment for wounds(蜂蜜作為傷口的外用治療)
發布單位:考科藍(Cochrane)Guideline: Sugars intake for adults and children(指引:成人與兒童的糖攝取量)
發布單位:世界衛生組織(WHO)FoodData Central: Honey (SR Legacy, FDC ID 169640)(食品營養資料庫:蜂蜜)
發布單位:美國農業部(USDA)Children should eat less than 25 grams of added sugars daily(兒童每日添加糖應少於 25 克)
發布單位:美國心臟協會(American Heart Association),經 ScienceDaily 報導Identification and quantification of methylglyoxal as the dominant antibacterial constituent of Manuka (Leptospermum scoparium) honeys from New Zealand(甲基乙二醛為紐西蘭麥盧卡蜂蜜主要抗菌成分之鑑定與定量)
刊登於:Molecular Nutrition & Food Research(Mavric 等人,2008)Susceptibility of Helicobacter pylori to the antibacterial activity of manuka honey(幽門螺旋桿菌對麥盧卡蜂蜜抗菌活性的敏感性)
刊登於:Journal of the Royal Society of Medicine(Al Somal 等人,1994)The effects of manuka honey on plaque and gingivitis: a pilot study(麥盧卡蜂蜜對牙菌斑及牙齦炎的影響:初步研究)
刊登於:Journal of the International Academy of Periodontology(English、Pack 與 Molan,2004)
常見問題
兒童從幾歲開始可以食用麥盧卡蜂蜜?
兒童在滿 12 個月後,即可安全食用麥盧卡蜂蜜。未滿一歲的嬰兒絕對不可食用蜂蜜,以免引發肉毒桿菌中毒症。
我的孩子每天可以食用多少麥盧卡蜂蜜?
一般指引如下:
半茶匙(1 至 5 歲)
1 茶匙(6 至 11 歲)
2 茶匙(12 歲以上)
這些是常用於舒緩咳嗽的份量。
給兒童食用麥盧卡蜂蜜的最佳方式是什麼?
適合兒童的麥盧卡蜂蜜食用方式有很多種:
塗於吐司或鬆餅上
攪入溫熱飲品或果昔中
淋在優格或燕麥粥上
製成自家軟糖或冰棒
食用後請務必讓孩子刷牙。
對兒童而言,麥盧卡蜂蜜比普通蜂蜜更好嗎?
麥盧卡蜂蜜的 MGO 讓它具備更強的抗菌活性,也是醫療用傷口敷料中廣泛使用的蜂蜜。至於孩子的咳嗽,研究使用的是一般蜂蜜,所以兩者都有幫助;麥盧卡蜂蜜則多了濃郁的風味。請務必選擇來自 Manuka Hut 等可信賴來源的認證麥盧卡蜂蜜。
嬰兒可以食用麥盧卡蜂蜜嗎?
不可以。任何種類的蜂蜜,包括麥盧卡蜂蜜,都絕對不可給 12 個月以下的嬰兒食用。蜂蜜可能含有處於休眠狀態的細菌孢子,而嬰兒尚未發育成熟的消化系統無法處理這些孢子,可能引發一種罕見但嚴重的疾病,即嬰兒肉毒桿菌中毒症。請等孩子至少滿一歲後再食用。
幼兒最適合哪個 UMF 或 MGO 等級?
如果您的孩子初次接觸麥盧卡蜂蜜或口味有點挑剔,UMF 等級較低的麥盧卡蜂蜜是不錯的起點,因為它的味道往往較溫和。高 UMF 等級的麥盧卡蜂蜜可能帶有草本味或略帶苦味的後韻。幼兒只需約 ½ 茶匙,因此日常等級(MGO 低於 400,最高至 UMF 12+)通常最划算。請參閱上方我們為孩子挑選的推薦產品。
我可以給幼兒食用麥盧卡蜂蜜來舒緩咳嗽嗎?
對於一歲以上的兒童,美國兒科學會指出,蜂蜜可以舒緩咳嗽症狀,建議份量約為 1 至 5 歲 ½ 茶匙。若在睡前食用,之後請讓孩子刷牙。絕對不可給未滿 1 歲的兒童食用蜂蜜。如需了解更多,請閱讀我們關於麥盧卡蜂蜜與咳嗽的指南。
本文有關兒童食用麥盧卡蜂蜜的內容僅供參考,不應視為醫療建議。在開始任何新療法之前,請務必諮詢合格的醫護人員。
本文提供有關蜂蜜的一般資訊,並非醫療建議。我們的蜂蜜是食品,不是藥物。如果您有健康問題、正在懷孕,或打算讓孩子食用蜂蜜,請諮詢您的醫師或藥師。切勿讓未滿 12 個月的嬰兒食用蜂蜜。